琴學筆記

琴學路無涯

孫俊彥

〈龍翔操〉

又名〈秋水〉、〈神化吟〉、〈神化引〉、〈神化曲〉、〈昭君怨〉。首見於《徽言秘旨》〈秋水〉。今人稱〈龍翔操〉。商角調琴曲。

典故

與昭君出塞有關者,見〈秋塞吟〉。與〈神化引〉、莊周夢蝶有關者,見〈神化引〉、〈莊周夢蝶〉。

重要版本

  • 徽言秘旨》:〈秋水〉,商角調,又名〈神化曲〉。〈龍翔操〉可追溯的存見最早版本。
  • 澄鑒堂琴譜》:〈昭君怨〉,商角音。最早將該曲調連繫王昭君出塞典故的版本。
  • 蘭田館琴譜》:〈神化引〉二譜。一譜慢三調,改用慢三絃彈。一譜商角調。
  • 自遠堂琴譜》:〈龍翔操〉,宮調徵音。最早使用此名的版本。無題解。基本上從此譜開始,該曲調都做〈龍翔操〉,收錄之譜本多為廣陵派,亦有《天聞閣琴譜》收。
  • 蕉庵琴譜》:〈龍翔操〉,宮音。題解連繫昭君出塞。

相關曲譜版本

手法

此曲沒有規則一致的節拍。亦不完全是散板。演奏上有很大的彈性跌宕空間。

變音

《徽言秘旨》〈秋水〉的變音:

  • 段一,三絃八九 C♯,後上八 D
  • 段一,四絃十上 C♯,連接 D 與 A
  • 段三,四絃十上 C♯,前後皆 D
  • 段三,四絃十上 C♯,連接 A 與 D

其他

同名異曲及曲調脈絡

〈龍翔操〉一名,在古代常與〈龍朔操〉混淆。參見與龍朔操的關係

〈龍翔操〉的曲調系統脈絡,見〈神化引〉的討論。

又,《雅齋琴譜叢集》所收《益州譜》的〈龍翔操〉,是另一不同的曲調。

其他中的其他

張子謙因擅長此曲,而得「張龍翔」之雅號。張子謙表示此曲「肅穆逍遙,無我有我」,並於 1984 年寫下《聽彈〈龍翔〉》絕句:1 古琴曲 | 龍翔去無跡 靜聽古琴音 - 壹讀,讀取於 2022 年 5 月 20 日。

撫絃動操間,龍翔去無跡。彷彿有餘音,縈迴繞天際。

考級

九級

重要參考文獻

  • 陳長林。〈談談古琴曲〈龍翔操〉和〈龍朔操〉〉。《琴學六十年論文集》,林晨主編。頁 721-730 。北京:文化藝術,2010 。原載《音樂研究》 1959 年第三期。

樂曲