琴學筆記

琴學路無涯

孫俊彥

〈洞庭秋思〉

首見《西麓堂琴統》。藉描寫洞庭湖秋天景色表達人生境味,是一首清新淡雅的小曲。今人所彈為查阜西從多種版本分別選段的合參本。

此曲亦名〈湘江吟〉,但罕為人知,僅《太音傳習》及《杏莊太音補遺》做此名。在《杏莊太音補遺》做為〈漁歌〉的曲前之吟。

典故

一般均將此曲解為描繪洞庭湖的秋色。唐世璋認為西麓堂琴統中此曲做為〈醉漁唱晚〉的「前奏」(prelude,可能指曲前之吟),而〈醉漁唱晚〉的後記提到「松江」(流入太湖),故曲名之「洞庭」可能非指「洞庭湖」而是太湖中的洞庭山。例如,趙孟頫繪有《洞庭東山圖》。1 Dongting Qiu Si

湘江流入洞庭湖。故名為〈湘江吟〉,與〈洞庭秋思〉一名亦有所關聯。2 Dongting Qiu Si

重要版本

明代收譜不多,除《西麓堂琴統》外,還有《琴書大全》、《松絃館琴譜》、《徽言祕旨》等。在《太音傳習》及《杏莊太音補遺》稱做〈湘江吟〉。3 Dongting Qiu Si清代收譜變多,皆稱〈洞庭秋思〉。

手法

  • 查阜西的合參本,第一、二段採用《松絃館琴譜》及《二香琴譜》,第三、四段採用《琴書大全》,尾聲採用《西麓堂琴統》,查阜西稱其為「慢角調徵音泛尾」。4 《查阜西琴學文萃》,頁 418 。除合參外,查阜西還加上了原譜所沒有的音,例如二弦十徽下注徽外,「使音樂恰如懇切叮嚀語氣,十分親切。」5 成公亮。〈琴曲「洞庭秋思」流變考略〉。《中國音樂學》,1996 年,第 2 期。
  • 琴書大全》做四段,有較大的發展。6 Dongting Qiu Si
  • 杏莊太音補遺》的〈湘江吟〉,因做為〈漁歌〉的曲前之吟,所以樂曲結束時沒有進入徵調泛尾。

用音與樂制的問題

  • 大還閣琴譜》開始已幾不用 B♭ 而改為 B,謝俊仁認為開始改變了調性。7 Dongting Qiu Si;謝俊仁。〈由〈洞庭秋思〉看民間樂制在琴曲的運用〉。《審律尋幽:謝俊仁古琴論文與曲譜集》,頁 119 。 不過該本還是有許多調性模稜兩可的地方。曲中常用 C 、 F(而非合參本的 E)配合 B 收於 G,使得 G 不完完全全呈現(今人聽覺中的)宮音的感覺。這或許是查阜西要多本合參的原因──拼湊出最符合當代聽覺感受的旋律進行。
  • 自《自遠堂琴譜》起,發展變化較大,與明代譜本的差異已較大。除走向韻多外,徵調曲中「調性」變化多的特色也轉為變化少。所謂明代徵調曲的「調性」變化,即成公亮所謂「無射均側弄(四弦為羽)和其它段落的林鐘均側弄(四弦為宮)互為對照,宮音位置相差三律(相當於小三度)。」8 成公亮。〈琴曲「洞庭秋思」流變考略〉。《中國音樂學》,1996 年,第 2 期。 也就是在 G 為宮及 G 為羽之間多次轉換。
  • 謝俊仁認為此曲運用許多 F 與 F♯ 、 B 與 B♭ 之間的「苦音」。最明顯的是《徽言秘旨》及《澄鑒堂琴譜》,前者譜上記三絃十徽上(B↓)及六絃十徽上(F↑),後者記三絃九徽八分及六絃九徽八分。9 謝俊仁。〈由〈洞庭秋思〉看民間樂制在琴曲的運用〉。《審律尋幽:謝俊仁古琴論文與曲譜集》,頁 119-120 。
  • 二香琴譜將 F♯ 、 B♭ 、 F↑ 、 B↓ 等「變音」的狀況全刪除,分別改用 F 、 A 、 F 、 B 。10 謝俊仁。〈由〈洞庭秋思〉看民間樂制在琴曲的運用〉。《審律尋幽:謝俊仁古琴論文與曲譜集》,頁 120 。

參見非常規音位

其他

考級

第五級

重要參考文獻

  • 成公亮。〈琴曲「洞庭秋思」流變考略〉。《中國音樂學》,1996 年,第 2 期。
  • 謝俊仁。〈由〈洞庭秋思〉看民間樂制在琴曲的運用〉。《審律尋幽:謝俊仁古琴論文與曲譜集》,頁 115-128 。重慶:重慶出版社,2016 。
  • Dongting Qiu Si

樂曲