琴學筆記

琴學路無涯

孫俊彥

《和文注音琴譜》

基本資料

撰輯者東皐禪師蔣興儔
撰刊時間清康熙十五(1676)
卷數不分卷
琴論
指法
曲數三十七
曲排序琴調
調名系統早期琴調 五音調稱音
琴曲集成》冊別十二

本譜未存譜名,亦不分卷、無序跋、無目錄、無琴論。今人依其以假名注漢字發音的特色,名之為《和文注音琴譜》,並認定為東皐禪師蔣興儔所著,或為其弟子所錄。

東皐禪師在日所傳琴譜存諸多版本。本頁所述乃據《琴曲集成》收錄的版本。

另見東皐琴譜

收曲

全譜所收皆有詞。

不計〈調絃入弄〉,共收三十七曲。〈草堂吟〉內有四小曲。〈扶桑操〉應為東皐禪師於日本所作,有二曲各有標題。

曲名用調作詞備註
調絃入弄   
清平樂 七夕宮音風月主人孫蒼虬著詞東皐懶衲諧音
浪淘沙 懷舊宮音歐陽修東皐越杜多手校
東風齊著力 除夜宮音胡浩然東皐心越校正
三才引商音中庸第二十六章東皐心越訂正
大哉引商音中庸第二十七章東皐越杜多諧音
秋風辭商音漢武帝聖湖野樵訂正
歸去來辭商音 六段
子夜吳歌商音李青蓮東皋心越校
幽澗泉商音李青蓮東皐越杜多訂正
久別離商音李白東皐懶衲改訂
醉翁操商音蘇東坡東皐三一山人手校于曲肱軒
入聲甘州 送人商音蘇東坡東皐越杜多訂正
瑞鶴仙 醉翁亭商音黃山谷填詞東皐越杜多訂正
鳳凰臺上憶吹簫 離別商音李易安東皐越杜多手校
太平引商音賀東山、辛棄疾二段。東皐心越訂正
鶴沖霄商音和凝東皐心越訂正
南浦月商音何籀聖湖野樵校正
飛瓊吟商音林和靖 
梅花 瑤芳引商音林和靖時丙寅新秋仙華埜樵錄
偶成商音程明道東皐懶衲手校
離別難 送蔣馭庻遊建溪羽音鄒訏士 
離別難 送蔣馭庻遊建溪羽音鄒訏士東皐懶衲訂正
華清引羽音鄒訏士皐塢山樵諧音
霹靂引羽音唐沈佺期皐塢山樵手校
月當廳 秋夜聞蟋蟀聲羽音鄒訏士東皐越杜多訂正
憶王孫羽音秦少游所製東皐越杜多校正
草堂吟羽音 曲肱軒藏譜凡四闋 第一鵲橋仙 第二點絳唇 第三好事近 第四畫堂春 聖湖野樵手校
長相思 春閨羽音馮延巳東皐越杜多校
相思曲羽音蘇東坡東皐懶衲訂正
竹枝詞羽音 東皐越杜多校
小操羽音 東皐懶衲手校
箕山操商角音 聖湖野樵改正
扶桑操含以下二曲。應為東皐禪師作
熙春操商音  
思親引商音 疑入商角音
安排曲角音宋人詞東皐越杜多諧入角音
樂極吟蕤賓調  
高山宮音 不分段。神品執徐孟冬再校正

琴譜