仙翁
散按相和謂之「仙翁」。如:散挑七、大九勾四。
出處
《重修真傳琴譜》卷二〈說上琴要法〉,指出上妥一絃之後:
二絃照前 右小指纏絃 靠膝用力緊扯 左中指按一絃十二徽 大指散搯二絃 得仙翁音是也
同卷後文〈說定絃要法〉:1 以上見:《琴曲集成》冊四,頁 302-3 。
先從七絃 用右食指散挑七絃 曰仙字 左名指按五絃十徽 右中指勾五絃 曰翁字 應是也
可見「仙」字指散聲,「翁」字指相應的按音。
《琴學初津》卷二錄有〈和絃仙翁指法〉,做為調絃法指示。
琴曲
以「仙翁」做為調絃法則,或是練習用的琴曲,稱為〈仙翁操〉、〈調絃品〉、〈操縵引〉、〈調絃入弄〉、〈演指仙翁吟〉、〈定絃歌〉等。
各譜所收曲調不盡相同。臺灣通行的版本,來源尚不明。有可能是吳宗漢來臺時,透過與容天圻的交流,使其成為容天圻系統的曲目。2 盧亮廷,2024 年 3 月 30 日。
〈調絃入弄〉見於《重修真傳琴譜》卷二。後有〈泛音調弄〉,道理目的同,只是用泛音彈。
〈調絃入弄〉與〈仙翁操〉二曲俱配辭,文用以下各句拼組:
仙翁仙翁
得道仙翁
陳摶仙翁
陳摶得道仙翁
查阜西曾於 1970 年,為教導文革後的年輕人,而將〈仙翁操〉改為〈東風操〉,詞唱「東風東風,壓倒西風」。3 吳寧。〈跟查阜西先生學琴〉,讀取於 2024 年 6 月 30 日。